「何かもう駄目なだんご大家族」を歌ってみた [CLLANAD] Parody song

原曲:watch?v=04q11m2KVdw
世界一のネガティブな応援歌。

【歌詞】
死にたい ×5
死にたくない

やんちゃな兄弟に気を遣う親達
みんなみんな まとめて
ごめんなさい

赤ちゃんの頃は きっと期待をされてた
今ではされても困るし
されない

仲良しなんて ひとりもいない
きっとみんな社交辞令

町で見かけても知らん振り
会話も面倒くさいし

うさぎも空で指差して笑う
「こいつ必要ない」

そんな自意識過剰な妄想

今日もひとりで

【Lyrics】
i wish i were dead ×5
i don’t wish i were dead

Naughty brothers and Parents take care with them. My family, my friends, and everything, i say goodbye

When I was a baby, I was surely expected.
Now, i feel heavy in the expectations, but, It is not done.

I have no friend.
I wish eveyone were just being diplomatic.

(incomplete)

うぅぅぅ訳せない。いい訳ないですか?
誰か訳してみてください。そして、コメントしてください。

Author: dead2dead4me
Keywords: だんご大家族 CLANNAD 死にたいシリーズ 世界平和 憂鬱 応援歌 ニコニコ動画
Added: August 18, 2008

Popularity: unranked [?]

Share a Laugh These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Digg
  • del.icio.us
  • Fark
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Facebook

Leave a Reply

You can use these XHTML tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>